| 1. | The most important key was there was not reasonable and effective administration construction
这其中的核心问题是没有一个合理、有效的企业治理结构。 |
| 2. | Effective administration of team foundation server is important to the success of your team projects
Team foundation server的有效管理对团队项目的成功很重要。 |
| 3. | This includes using your information for the effective administration of the site and to communicate with you
这包括为这个地点并且到的有效管理使用你的信息与你一起交流。 |
| 4. | This text introduces the effective administration method of the main source of the urban ambient noise ( traffic noise ) - research and design of the noise barrier
主要介绍了城市环境噪声的主要来源（道路交通噪声）的有效治理方法声屏障的研究与设计。 |
| 5. | The establishment of a core collection from a large genetic resources collection was one of effective administration germplasm systems so as to keep both of its genetic diversity and to utilize effectively in terms of different needs
核心样品种质库是体现作物品种资源遗传多样性并促进有效利用的一项重要资源管理机制。 |
| 6. | Subject to the latter consideration and to the necessity for ensuring the effective administration of justice , the tribunals of the occupied territory shall continue to function in respect of all offences covered by the said laws
在后者之考虑及保证有效的司法之需要之限制下， ?领地之法庭对于上述法规涉及之一切罪行，应继续执行职务。 |
| 7. | But looking from the implementation situation all over our country , establishing true persistent effective administration accountability mechanism is still a long - term task , and carrying out the administration accountability system is also facing many difficulties
但从全国各地的实施情况看，建立真正长效的行政问责机制仍然任重道远，行政问责制的推行还面临着诸多困境。 |
| 8. | Since its establishment five years ago , ice has accumulated experiences of hundreds of different cases , covering the fields of real estate , it , communication , auto , consumable , food and drinks and set up an effective administration system of public affairs
成立五年以来， ice已经在房地产、 it 、通讯、汽车、消费品、食品饮料等行业积累了数百个案例经验，建立了一套行之有效的公关项目管理体系。 |
| 9. | Analyze the main problems which developing drs faced concretely . these include five aspects : staffing , promotion of the service , effective administration , effectiveness of the service , collaboration , etc . this part also discusses the settle ways for these problems effectively
具体分析数字参考服务发展所面临的主要问题，包括人员配置、服务营销、有效管理、服务成效及合作问题等五个方面，并就解决问题的方法进行了有效探讨。 |
| 10. | From the research , we know that government effective administration contradicts with university autonomy and stems university advancement . only by channels of law , regulation and science , by clear understanding of government right to university and their respective power , duty and capability can we make both sides develop in a smooth orbit
通过对问题的研究，我们得知，政府的有效管理和大学自主权始终是困扰大学发展的一对矛盾，只有通过法治化、制度化和科学化，合理界定政府管理大学的权能，明确政府和大学各自的权力、职能和能力，才能从根本上理顺两者之间的关系，使政府和大学各自沿着良性的轨道发展。 |
